Dillo come vuoi

nella lingua che vuoi

Servizi linguistici su misura in italiano, inglese, francese, spagnolo, polacco, tedesco e arabo.

Translabing di Labellarte Angela

Traduttrice freelance dal 2018, offro servizi di traduzione, localizzazione, transcreation, revisione e altro dall'inglese, dal francese e dall'arabo verso l'italiano.
Sono laureata in Traduzione specialistica (SSLMIT di Trieste).
I miei settori di specializzazione sono marketing, e-commerce, turismo ed enogastronomia.

Scopri chi sono

Vuoi far tradurre il tuo contenuto anche in inglese, francese, spagnolo e/o polacco?
Dal 2024 collaboro con altre professioniste freelance come me.

Scopri con chi lavoro

anni di esperienza

progetti

parole tradotte

Cosa ti serve?

Se hai un attività…

Fai viaggiare il tuo brand, i tuoi prodotti o servizi, o semplicemente le tue parole:

Traduci i tuoi contenuti → localizzazione e transcreation, anche di sottotitoli
Correggi e migliora → Revisione, correzione di bozze e editing
Crea e rendi visibile → Copywriting e ottimizzazione SEO
Salva quello che hai già → Allineamento, creazione e manutenzione di memorie di traduzione e database terminologici
Sfrutta anche audio e video → Trascrizione e sottotitolaggio

Scopri di più

Se studi lingue…

Hai bisogno di supporto per studiare inglese, francese e/o arabo? Che siano la grammatica, la pronuncia o la scrittura di testi a farti impazzire, posso aiutarti con:

materiale di studio personalizzato in base alle tue esigenze,
correzione di esercizi, inclusa spiegazione approfondita degli errori e creazione di approfondimenti su misura,
lezioni individuali o collettive, in presenza (solo in provincia di Bari) o online.

Contattami per saperne di più

Raccontami il tuo progetto

Se ti servono altre informazioni o se vuoi chiederci un preventivo puoi mandarci un'email all'indirizzo: info@translabing.com.

Per chicche linguistiche e culturali, aggiornamenti su progetti e indicazioni su collaborazioni e metodo di lavoro, seguimi invece sui canali social!

facebook
instagram
linkedin
tiktok